Prevod od "ne všechny" do Srpski


Kako koristiti "ne všechny" u rečenicama:

Ne, všechny místa mi přijdou stejný.
Ne, sva mesta su mi ista.
Rozhodl jsem se, že budu věřit, že ne všechny zločiny páchají špatní lidé.
Odluèio sam da verujem u to kako nisu sve zloèine poèinili zli Ijudi.
Ne všechny děti z bohatých rodin jsou bez ducha a ne všechny psychiatry zajímají sny.
Nisu sva bogataška deca bezdušna i... ne brinu svi psihijatri o snovima.
Některé dílky skládačky měl, ale ne všechny.
On je imao deliæe slagalice, ali ne sve.
Ne všechny poklady jsou ze zlata a stříbra, kamaráde.
Blago nije uvek srebro i zlato.
Ne, všechny restaurace, co vlastním, mám v Evropě.
Ne svi restorani su veæ moji.
Ne, všechny odpovědi by mohly být za těmito dveřmi.
Ne. Svi odgovori bi mogli biti iza ovih vrata.
Ne všechny verze příběhu o Golemovi končí špatně.
Ne završava se svaka prica loše.
Naštěstí pro nás, ne všechny z vás měli žraloci k večeři.
I srecom po nas, niste svi vi mamac za ajkule.
Ne, všechny musí bejt na ulici, kde jsou mrtvoláci.
Ne, mora da su na ulici gdje i nakaze.
Další věc je, že ne všechny zdroje jsou stejně dobré pro dané využití.
Nakon toga uočićemo kako određeni resursi, s obzirom na svoje karakteristike, nisu upotrebljivi kao neki drugi.
Ne, všechny tyto věci lze vybudovat s tím, co dnes víme.
Ne, sve te stvari se mogu napraviti sa onim što danas znamo.
Ne všechny, paní Hughesová, ale je jich hodně.
Ne celog sveta, gðo Hjuz, ali ima ih dosta.
Ne, všechny jejich věci jsou pryč, jeho oblečení, její kufr, pryč!
Ne, nema njihovih stvari. Njegove odjeæe, njenog kofera, nema!
Našli jsme vzorky viru neštovic, ale ne všechny.
Našli smo uzorke virusa boginja, ali ne sve.
Oázy jsou vždy vyhledávány pouštními cestovateli, ale ne všechny jsou takové, jaké vypadají.
Oaze veoma znaèe pustinjskim putnicima, ali ne onako kao što nam izgleda.
Ne všechny ty nelichotivé legendy o mně nejsou pravdivé.
Nisu sve te neprijatne legende o meni neistinite.
Ne všechny komnaty jsou krásné, světlé a jasné.
Nisu sve odaje u palaèi lijepe, sjajne i svijetle.
Typicky, ne všechny okultní skupiny se držely shodného tématu.
Jesi li ikada nosio tesne farmerke?
A přiznejme si to, ne všechny naše volby mají to štěstí, že jsou morálně bezúhonné.
Budimo iskreni, nije svaka odluka koju donesemo moralno èista.
Ne všechny musí být tak prvotřídní.
Не морају сви бити ове класе.
Ne všechny lásky jsou ty pravé, bratře.
Nije sva ljubav prava ljubav, brate.
A ne všechny oběti jsou náhodné.
Daje svrhu. I nisu sve žrtve nasumiène.
Takže to vysvětluje model, že část afrických odchylek, ale ne všechny, odešly a kolonizovaly zbytek světa.
Dakle, model koji ovo objašnjava je, da je jedan deo, ali ne i celokupna afrička varijacija, izašao i kolonizovao ostatak sveta.
Už jsem zase začal dodržovat spoustu -- ne všechny; helmu už nenosím -- ale desítky zdravých návyků které jsem si minulý rok osvojil.
Tako da sam se vratio primenjivanju mnogih pravila - ne svih, ne nosim više kacigu - desetine zdravih navika koje sam primenjivao u toku te godine.
Bohužel ne všechny zprávy jsou dobré.
Nažalost, ta vest nije u svemu dobra.
Mnohé země špehují, ne všechny, ale podívejme se na nějaký příklad.
Mnoge zemlje špijuniraju, ne sve, ali hajde da vidimo primer.
A ne všechny tyto přesuny byly dobrovolné.
Nisu svi ovi pokreti bili dobrovoljni.
Ne všechny organizace občanské společnosti jsou dobré.
Nisu sve organizacije civilnog društva dobre.
0.22589516639709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?